How would you separate a solid mixture of iodine and magnesium iodide such that...?

Treat the mixture with carbon tetrachloride or benzene. This would dissolve the iodine. That leaves magnesium iodide.