What does pink eyed mean?

I was watching knoked up and there's a part where the dude goes to his house where his roomates greet him and they have this talk about farting in pillows and stuff and then they talk about getting pink eyed, how does this happen, it is visible of course(they have red eys) but how do you get them?